[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt

[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt
Theo: zknight Theo Trí Thức Trẻ
Thể loại: Khoa Học Công Nghệ
"Bất kể ai sống trên hành tinh này đều xứng đáng có một cơ hội làm lại cuộc đời".

Ngày 6 tháng 1 năm 2018, một ca phẫu thuật kéo dài 25 tiếng đồng hồ tại Trung tâm Y tế Langone Đại học New York đã ban cơ hội làm lại cuộc đời cho một chàng trai trẻ người Mỹ. Cameron Underwood, 26 tuổi, mất toàn bộ phần dưới khuôn mặt vì một tai nạn với súng.

Hơn 2 năm về trước trong một lần say xỉn, chàng thanh niên bồng bột đã tự lấy một khẩu shotgun, kề vào dưới cằm mình và bóp cò. Cú bắn không kết liễu cuộc đời Cameron, nhưng đã khiến cho toàn bộ phần dưới khuôn mặt anh chàng bị biến dạng nặng nề.

Các bác sĩ cố gắng thực hiện một loại các ca phẫu thuật tái tạo thông thường cho Cameron, nhưng họ đều bất lực. Chàng thanh niên bị bỏ trở lại cuộc sống với một nửa khuôn mặt: không có mũi, không có hàm dưới, chỉ còn lại duy nhất 1 chiếc răng với thị lực, chức năng nói và cử động miệng đều bị suy giảm đáng kể.

[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt - Ảnh 1.

Hơn 2 năm về trước trong một lần say xỉn, Cameron Underwood đã tự lấy một khẩu shotgun kề dưới cằm mình và bóp cò

"Cuộc sống của cậu ấy như bị tạm dừng lại, toàn bộ [khuôn mặt] bị tê liệt", tiến sĩ Eduardo Rodriguez, bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ tại Đại học New York nói. Hơn 1 năm về trước, ông nhận được lời thỉnh cầu từ phía gia đình Cameron, sau khi họ đọc được thông tin cho thấy Trung tâm Y tế Langone đã làm chủ được một công nghệ phẫu thuật đỉnh cao: ghép mặt.

Ghép mặt là thủ tục y tế dành cho những người có khuôn mặt bị biến dạng nặng, do tại nạn hoặc bệnh tật mà không thể khôi phục bằng phẫu thuật thẩm mỹ. Trong đó, các bác sĩ sẽ thu thập từng bộ phận hoặc toàn bộ khuôn mặt của người hiến tặng đã chết để ghép sang cho bệnh nhân.

Thủ thuật phẫu thuật này hết sức phức tạp, trong đó, các bác sĩ sẽ phải tách khuôn mặt và các bộ phận của người hiến tặng như xương hàm, răng, chất béo, dây thần kinh, mạch máu và hệ thống cơ. Từng bộ phận sẽ được cấy sang cho người nhận trong một ca phẫu thuật có thể dài đến 36 tiếng.

Trước Cameron, chỉ có khoảng 40 bệnh nhân ở 7 quốc gia trên thế giới từng thực hiện thủ thuật này. Trung tâm Y tế Langone mới chỉ thực hiện đúng một ca ghép mặt vào năm 2015, cho một người lính cứu hỏa gặp tai nạn khi làm nhiệm vụ từ năm 2001.

Hành trình lấy lại một khuôn mặt của Cameron Underwood

Ngay sau khi có được thông tin về bệnh nhân thứ hai, tiến sĩ Rodriguez đã đến gặp gia đình Cameron và cho phép anh ta thực hiện các bài kiểm tra thể chất và tâm lý. Bên cạnh những biến dạng khuôn mặt và chức năng cơ thể, kiểm tra tâm lý là cần thiết bởi những bệnh nhân bị biến dạng khuôn mặt thường phải đối mặt với trầm cảm.

May mắn cho Cameron, các vấn đề tâm lý không quá nghiêm trọng. Anh mới chỉ phải chịu đựng 18 tháng sống với khuôn mặt biến dạng, ngắn kỷ lục so với nhiều bệnh nhân khác từng phải chịu đựng điều đó hàng chục năm.

Tháng 7 năm 2017, tiến sĩ Rodriguez đăng ký cho Cameron vào danh sách chờ hiến tặng nội tạng Hoa Kỳ. Và anh chàng tiếp tục có được vận may để làm nên những kỷ lục mới. Chỉ trong 6 tháng, Cameron đã tìm được một khuôn mặt phù hợp với mình, so với hàng năm trời chờ đợi của các bệnh nhân khác.

Người hiến tặng là William Fisher, một chàng trai 23 tuổi sống ở Manhattan, tử vong khi đang học tại Đại học Johns Hopkins. William đã đăng ký hiến tạng từ khi còn là một cậu bé tuổi thành niên. Dưới sự cho phép cuối cùng của mẹ chàng trai xấu số, khuôn mặt William được vận chuyển bằng xe cứu thương tới Trung tâm Y tế Langone.

[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt - Ảnh 3.

William Fisher, một sinh viên đại học bị đột tử đã đăng ký hiến tặng rất phù hợp với Cameron

Nhận được thông tin, Cameron ngay lập tức đã bắt một chuyến bay xuyên qua nước Mỹ trong bão tuyết, từ thành phố Yuba gần bờ biển phía Tây tới thành phố New York ở Bờ Đông, để phẫu thuật.

Trong suốt 25 tiếng đồng hồ, tiến sĩ Rodriguez và nhóm của ông đã loại bỏ phần lớn xương sọ và khuôn mặt của William. Họ đã dùng kỹ thuật quét 3D để cắt gọt các phần này trùng khớp với khuôn mặt của Cameron, rồi ghép sang cho anh với sự trợ giúp của đinh vít và các tấm cấy ghép.

Tổng cộng, Cameron đã nhận được xương hàm trên và dưới, kèm theo 32 chiếc răng, vòm miệng, sàn miệng, mí mắt dưới, má và mũi của William. Lưỡi của Cameron được giữ lại, nhưng cũng phải được tái chỉnh hình.

[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt - Ảnh 4.

Cameron sau ca phẫu thuật

Trong quá trình phục hồi, anh chàng tiếp tục thiết lập các kỷ lục khiến bác sĩ và đội ngũ chăm sóc phải ngạc nhiên. Chỉ sau hơn 1 tháng, Cameron đã được xuất viện. Anh cùng gia đình thuê một căn hộ ở gần Trung tâm Y tế Langone để tham gia quá trình phục hồi chức năng thêm 1 tháng nữa.

Ngày 29 tháng 3, anh chàng trở về quê nhà ở thành phố Yuba và chỉ phải tái khám mỗi tháng một lần.

Cho tới thời điểm này, 11 tháng đã trôi qua kể từ ca phẫu thuật. Giống như tất cả các bệnh nhân ghép tạng khác, Cameron cần phải uống thuốc chống thải ghép cho đến suốt cuộc đời mình. Bù lại, anh ta có sức khỏe tốt và đã lấy lại được thị lực, giọng nói cũng như có một khuôn mặt mới để bắt đầu lại.

[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt - Ảnh 5.

Và đây là sự thay đổi từ ca phẫu thuật kéo dài 25 tiếng đồng hồ

Về phần William, các bác sĩ đã sử dụng hình ảnh quét hộp sọ và khuôn mặt để tạo ra những chi tiết in 3D, ghép lại vào thi thể anh chàng nhân hậu. Điều này đã cho phép gia đình William thực hiện thủ tục tang lễ như bình thường, với chiếc quan tài để mở cho những người đến viếng nhìn thấy cậu ấy lần cuối.

"Will và gia đình cậu ấy đã hy sinh rất nhiều để đem lại cho tôi những gì tôi đã mất", Cameron nói. "Tôi sẽ không bao giờ quên điều đó. Tôi cũng rất biết ơn tiến sĩ Rodriguez và đội ghép mặt của ông. Gia đình tôi và tôi không thể thực hiện cuộc hành trình này nếu không có họ".

"Chúng tôi hy vọng câu chuyện sẽ truyền cảm hứng cho những người có thương tích nghiêm trọng trên mặt, giúp họ hi vọng, như tôi đã từng có được hi vọng và niềm cảm hứng từ những người khác đã ghép mặt trước mình. Cuộc hành trình ấy không dễ dàng, nhưng nó rất đáng giá", anh nói.

Với khuôn mặt mới, Cameron sẽ lấy lại được cuộc đời của mình. Anh chàng nhìn vào gương và nói lên những mong muốn từ sâu thẳm trong lòng mình: "Tôi muốn trở lại làm việc, lập một gia đình và cùng nhau tiến về phía trước".

Tổng hợp

Musk lo ngại dự án DeepMind và "sự ngạo mạn" của những người thông minh sẽ cho phép AI thống trị loài người

tinybook tinybook 1 tuần 4 ngày
Musk lo ngại dự án DeepMind và "sự ngạo mạn" của những người thông minh sẽ cho phép AI thống trị loài người
Một lần nữa Elon Musk nêu lên lo lắng của mình về các hệ thống trí tuệ nhân tạo, vốn được cho là sẽ thay đổi cuộc sống con người theo chiều hướng tốt.

Tin vui: Huấn luyện thành công chó đánh hơi được người nhiễm COVID-19, tỷ lệ chính xác cực cao

tinybook tinybook 1 tuần 5 ngày
Tin vui: Huấn luyện thành công chó đánh hơi được người nhiễm COVID-19, tỷ lệ chính xác cực cao
Nếu được huấn luyện đúng cách, chó có thể phân biệt được mẫu nước bọt của người bị nhiễm SARS-CoV-2 và người không bị nhiễm, với tỷ lệ chính xác lên tới 94%.

Các nhà khoa học cuối cùng đã tìm ra điều gì làm cho coronavirus trở nên nguy hiểm

tinybook tinybook 1 tuần 6 ngày
Các nhà khoa học cuối cùng đã tìm ra điều gì làm cho coronavirus trở nên nguy hiểm
Hóa ra tác nhân gây bệnh đã ngụy trang sau khi lây nhiễm tế bào để ngăn chặn phản ứng nhanh chóng từ hệ thống miễn dịch của cơ thể.

The New York Times tiếp tục đăng tải một bài báo nữa cho thấy thêm bằng chứng về việc người ngoài hành tinh tồn tại

tinybook tinybook 1 tuần 6 ngày
The New York Times tiếp tục đăng tải một bài báo nữa cho thấy thêm bằng chứng về việc người ngoài hành tinh tồn tại
Nếu đúng là họ tới thăm ta thật, thì có lẽ nên tránh thời điểm 2020 này ra. Người Trái Đất đang có nhiều chuyện phải lo lắm rồi, không đủ thời giờ đón tiếp khách tới từ phương xa đâu.

Điều gì sẽ xảy ra nếu Oxy trên Trái Đất đột nhiên biến mất trong vòng 5 giây?

tinybook tinybook 1 tuần 6 ngày
Điều gì sẽ xảy ra nếu Oxy trên Trái Đất đột nhiên biến mất trong vòng 5 giây?
Việc Oxy biến mất trong vòng 5 giây cũng đủ khiến cho nhiều thứ trở nên bất thường, thậm chí khiến loài người cũng như toàn bộ các sinh vật khác đi đến kết cục diệt vong

Một quả bom hạt nhân đã được dùng để xử lý đám cháy 'không thể dập tắt' như thế nào?

tinybook tinybook 1 tuần 6 ngày
Một quả bom hạt nhân đã được dùng để xử lý đám cháy không thể dập tắt như thế nào?
Một vụ cháy lớn đã xảy ra bên trong một mỏ khí đốt ở Liên Xô và kéo dài tới 3 năm, mọi nỗ lực dập lửa thông thường đều thất bại cho tới khi quả bom hạt nhân được đưa tới.

Ở Nam Cực, có loài chim cánh cụt "đại tiện" ra đường phân dài tới 1,34 mét

tinybook tinybook 2 tuần 9 phút
Ở Nam Cực, có loài chim cánh cụt "đại tiện" ra đường phân dài tới 1,34 mét
Nếu có dịp tới chơi Nam Cực mùa chim cánh cụt ấp trứng, bạn hãy dè chừng những đường dung dịch trắng nhờ bắn ra từ tổ chim nhé.

"Động vật có vú nào cũng mất khoảng 12 giây để đi vệ sinh" - nghiên cứu khoa học chứng minh điều thô nhưng thật

tinybook tinybook 2 tuần 2 giờ
"Động vật có vú nào cũng mất khoảng 12 giây để đi vệ sinh" - nghiên cứu khoa học chứng minh điều thô nhưng thật
Ăn vào thì phải thải ra thôi mà!

Dòng chảy bùn đen bạn đang nhìn thấy là thật 100% dù nhìn như quái vật từ phim kinh dị

tinybook tinybook 2 tuần 1 ngày
Dòng chảy bùn đen bạn đang nhìn thấy là thật 100% dù nhìn như quái vật từ phim kinh dị
Và chúng cũng nguy hiểm không kém gì những con quái vật trong phim ảnh.

Các nhà khoa học tiến hành nghiên cứu những "hố xanh" nằm dưới đáy đại dương, phát hiện ra được nhiều điều thú vị

tinybook tinybook 2 tuần 2 ngày
Các nhà khoa học tiến hành nghiên cứu những "hố xanh" nằm dưới đáy đại dương, phát hiện ra được nhiều điều thú vị
Tháng tới và tháng Năm/2021, các nhà khoa học sẽ tiến hành thám hiểm một hố xanh nữa ngoài khơi Florida.

Một chú vẹt đả bại 21 sinh viên Harvard trong một trò chơi về trí nhớ

tinybook tinybook 2 tuần 2 ngày
Một chú vẹt đả bại 21 sinh viên Harvard trong một trò chơi về trí nhớ
Loài vẹt xám châu Phi (Psittacus erithacus) có nhiều khả năng như sống hơn 50 năm, ghi nhớ nhiều từ tiếng Anh, và nếu có cơ hội, có thể chiến thắng cả một nhóm sinh viên Harvard trong trò chơi về trí nhớ.

Câu chuyện đau lòng về Genie, đứa trẻ biến thành "người rừng" không bao giờ học được cách giao tiếp

tinybook tinybook 2 tuần 2 ngày
Câu chuyện đau lòng về Genie, đứa trẻ biến thành "người rừng" không bao giờ học được cách giao tiếp
Genie là một trong những đứa trẻ bất hạnh nhất trong lịch sử của Hoa Kỳ, cô bé bị lạm dụng nghiêm trọng tới mức giống với "người rừng" hơn là một đứa trẻ bình thường.

Những lầm tưởng về thực phẩm và nấu ăn mà ai cũng mắc không ít thì nhiều

tinybook tinybook 2 tuần 2 ngày
Những lầm tưởng về thực phẩm và nấu ăn mà ai cũng mắc không ít thì nhiều
Mặc dù nấu ăn là một trong những kỹ năng cơ bản cũng như cổ xưa nhất của con người, nhưng nó vẫn chứa đầy hàng tá huyền thoại và các quan niệm sai lầm.

Du thuyền siêu sang làm bằng carbon tổng hợp và kính chống đạn

tinybook tinybook 2 tuần 2 ngày
Du thuyền siêu sang làm bằng carbon tổng hợp và kính chống đạn
Siêu nhẹ, siêu bền và cực kỳ mạnh mẽ là những từ có thể dùng để miêu tả chiếc du thuyền sang trọng này.

Bill Gates không hiểu thuyết âm mưu "cài vi chip vào người thông qua vắc-xin Covid-19" từ đâu ra, tiếp tục bác bỏ cáo buộc vô lý trên truyền hình

tinybook tinybook 2 tuần 2 ngày
Bill Gates không hiểu thuyết âm mưu "cài vi chip vào người thông qua vắc-xin Covid-19" từ đâu ra, tiếp tục bác bỏ cáo buộc vô lý trên truyền hình
Tin đồn không căn cứ nhưng vẫn khiến nhiều lần Bill Gates và nhiều bên khác lên tiếng đính chính.

Đợt sóng nhiệt lớn tại Siberia khiến biển biển băng Bắc Cực tan với tốc độ đáng lo ngại

tinybook tinybook 2 tuần 3 ngày
Đợt sóng nhiệt lớn tại Siberia khiến biển biển băng Bắc Cực tan với tốc độ đáng lo ngại
Thời tiết Siberia lúc này chẳng khác gì khu vực cận xích đạo trong một ngày hè oi ả.

Canada phát hiện ra loài khủng long bay mới, có kích thước tương đương một chiếc máy bay nhỏ

tinybook tinybook 2 tuần 3 ngày
Canada phát hiện ra loài khủng long bay mới, có kích thước tương đương một chiếc máy bay nhỏ
Các nhà cổ sinh vật học Canada gần đây đã phát hiện và đã đặt tên cho một loài Pterizard mới với sải cánh dài tới 10 mét.

Machimosaurus rex: Loài cá sấu nước mặn to lớn nhất từng được con người phát hiện

tinybook tinybook 2 tuần 3 ngày
Machimosaurus rex: Loài cá sấu nước mặn to lớn nhất từng được con người phát hiện
Machimosaurus là một chi thuộc họ Teleosauridae sống vào thời kỳ Jura muộn. Hóa thạch của chúng được tìm thấy ở Morocco, Thụy Sĩ. Các hóa thạch khác được tìm thấy ở Anh, Pháp, Đức, và Bồ Đào Nha.

Nhóm bạn dùng trực thăng để tái hiện lại hình nền ấn tượng của macOS Big Sur

tinybook tinybook 2 tuần 3 ngày
Nhóm bạn dùng trực thăng để tái hiện lại hình nền ấn tượng của macOS Big Sur
Nếu không có chú thích đầy đủ, có lẽ bạn sẽ không thể biết được ảnh nào của Apple, ảnh nào được nhóm “nhại” lại.

Đón đầu xu hướng "công nghệ không dây" mới nhất

tinybook tinybook 2 tuần 4 ngày
Đón đầu xu hướng "công nghệ không dây" mới nhất
Cuộc sống chúng ta đang trở nên hiện đại hơn nhờ vào những tiến bộ của khoa học công nghệ. Bên cạnh đó, xu thế “không dây hóa” ngày càng phát triển và hoàn thiện giúp cuộc sống dần nên dễ dàng hơn, tiện lợi hơn và đang trở thành một xu thế tất yếu với mọi người.

Vô tình đào được cục đá kỳ lạ ngay sau vườn nhà, 31 năm sau mới biết đây là "báu vật" ngoài Trái Đất

tinybook tinybook 2 tuần 4 ngày
Vô tình đào được cục đá kỳ lạ ngay sau vườn nhà, 31 năm sau mới biết đây là "báu vật" ngoài Trái Đất
Sau khi thử bằng nam châm và phát hiện cục đá có chứa sắt, một người đàn ông đã bỏ xó nó trong vườn mà không biết rằng mình vừa đào được mảnh thiên thạch có kích thước lớn nhất nhất nước Đức.

NASA: tiểu hành tinh đường kính 200m và 4 thiên thể khác sẽ lần lượt ngang Trái Đất trong ngày những ngày cuối tháng Bảy này

tinybook tinybook 2 tuần 4 ngày
NASA: tiểu hành tinh đường kính 200m và 4 thiên thể khác sẽ lần lượt ngang Trái Đất trong ngày những ngày cuối tháng Bảy này
Cơ quan hàng không vũ trụ Mỹ NASA đã đưa ra cảnh báo về tiểu hành tinh 2020 ND sẽ tiến gần vào Trái Đất ngày 24/7.

Thợ sửa máy photocopy tiết lộ chiêu gián điệp 'độc nhất vô nhị' của CIA thời Chiến tranh Lạnh

tinybook tinybook 2 tuần 4 ngày
Thợ sửa máy photocopy tiết lộ chiêu gián điệp độc nhất vô nhị của CIA thời Chiến tranh Lạnh
Một chiếc máy photocopy vô cùng đơn giản của hãng Xerox nằm bên trong Đại sứ quán Liên Xô ở Washington DC đã trở thành lỗ hổng bảo mật và được Cơ quan Tình báo Trung Ương Mỹ phát hiện và khai thác.

Gấu trắng Bắc Cực sắp biến mất vĩnh viễn khỏi Trái Đất

tinybook tinybook 2 tuần 4 ngày
Gấu trắng Bắc Cực sắp biến mất vĩnh viễn khỏi Trái Đất
Gấu trắng Bắc Cực có thể đối diện với nguy cơ bị tuyệt chủng vào cuối thể kỷ 21, theo một nghiên cứu vừa đăng tải trên tạp chí uy tín Nature Climate Change.

Cùng lúc xuất hiện hai đột phá trong ngành pin Mặt Trời: vừa có vật liệu mới, vừa tạo ra điện năng từ "ánh sáng vô hình"

tinybook tinybook 2 tuần 5 ngày
Cùng lúc xuất hiện hai đột phá trong ngành pin Mặt Trời: vừa có vật liệu mới, vừa tạo ra điện năng từ "ánh sáng vô hình"
Chúng ta vẫn chưa tối ưu hóa được công nghệ năng lượng Mặt Trời đâu, vẫn còn những khoảng trống lớn để khám phá!

Bí mật được hé lộ từ... cục phân 14.000 năm tuổi: Cuối cùng một trong những bí ẩn lớn nhất của loài người đã được giải đáp

tinybook tinybook 2 tuần 5 ngày
Bí mật được hé lộ từ... cục phân 14.000 năm tuổi: Cuối cùng một trong những bí ẩn lớn nhất của loài người đã được giải đáp
Một câu hỏi gây tranh cãi lớn cho giới khoa học suốt nhiều thập kỷ qua đã được giải đáp, tất cả là nhờ... cục phân này.

Các nhà khoa học phát hiện Châu Phi đang tách ra làm đôi, sắp sửa hình thành một đại dương mới?

tinybook tinybook 2 tuần 5 ngày
Các nhà khoa học phát hiện Châu Phi đang tách ra làm đôi, sắp sửa hình thành một đại dương mới?
Nghiên cứu mới nhất từ các nhà khoa học cho thấy, những hoạt động địa chất phức tạp của ba mảng kiến tạo xung quanh châu Phi, vốn đang di chuyển dần xa nhau ra, sẽ phân tách châu lục này thành hai phần và tạo ra một đại dương mới trong hàng triệu năm nữa.

Lần đầu tiên trong lịch sử, các nhà thiên văn học quan sát được 1 hố đen vừa "chớp mắt"

tinybook tinybook 2 tuần 6 ngày
Lần đầu tiên trong lịch sử, các nhà thiên văn học quan sát được 1 hố đen vừa "chớp mắt"
Quầng hào quang của hố đen này đã lịm tắt trước khi bừng sáng rực rỡ trở lại chỉ trong vỏn vẹn 40 ngày, 1 điều mà giới khoa học chưa từng quan sát được trước đây.

Phát hiện ra xác ướp khủng long có dấu chân hình móng ngựa tại Hoa Kỳ

tinybook tinybook 2 tuần 6 ngày
Phát hiện ra xác ướp khủng long có dấu chân hình móng ngựa tại Hoa Kỳ
Edmontosaurus là một loài khủng long ăn có khá quen thuộc, nhưng với việc phát hiện ra xác ướp của loài này, giới cổ sinh vật học đã biết thêm được thông tin chúng có chân giống với hình móng ngựa.

Vách đá kỳ quái cứ 30 năm lại "đẻ trứng" một lần, các nhà khoa học đau đầu đi tìm lời giải đáp

tinybook tinybook 3 tuần 1 giờ
Vách đá kỳ quái cứ 30 năm lại "đẻ trứng" một lần, các nhà khoa học đau đầu đi tìm lời giải đáp
Nếu bạn chưa bao giờ nghe nói về một vách đá đẻ trứng thì có lẽ bạn không biết về Chan Da Ya, một vách đá bí ẩn ở Trung Quốc cứ 30 năm lại cho ra đời những "quả trứng đá" tròn xoe vô cùng kỳ lạ.
tinybook Công Nghệ Thông Tin








Chat