[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt

[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt
Theo: zknight Theo Trí Thức Trẻ
Thể loại: Khoa Học Công Nghệ
"Bất kể ai sống trên hành tinh này đều xứng đáng có một cơ hội làm lại cuộc đời".

Ngày 6 tháng 1 năm 2018, một ca phẫu thuật kéo dài 25 tiếng đồng hồ tại Trung tâm Y tế Langone Đại học New York đã ban cơ hội làm lại cuộc đời cho một chàng trai trẻ người Mỹ. Cameron Underwood, 26 tuổi, mất toàn bộ phần dưới khuôn mặt vì một tai nạn với súng.

Hơn 2 năm về trước trong một lần say xỉn, chàng thanh niên bồng bột đã tự lấy một khẩu shotgun, kề vào dưới cằm mình và bóp cò. Cú bắn không kết liễu cuộc đời Cameron, nhưng đã khiến cho toàn bộ phần dưới khuôn mặt anh chàng bị biến dạng nặng nề.

Các bác sĩ cố gắng thực hiện một loại các ca phẫu thuật tái tạo thông thường cho Cameron, nhưng họ đều bất lực. Chàng thanh niên bị bỏ trở lại cuộc sống với một nửa khuôn mặt: không có mũi, không có hàm dưới, chỉ còn lại duy nhất 1 chiếc răng với thị lực, chức năng nói và cử động miệng đều bị suy giảm đáng kể.

[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt - Ảnh 1.

Hơn 2 năm về trước trong một lần say xỉn, Cameron Underwood đã tự lấy một khẩu shotgun kề dưới cằm mình và bóp cò

"Cuộc sống của cậu ấy như bị tạm dừng lại, toàn bộ [khuôn mặt] bị tê liệt", tiến sĩ Eduardo Rodriguez, bác sĩ phẫu thuật thẩm mỹ tại Đại học New York nói. Hơn 1 năm về trước, ông nhận được lời thỉnh cầu từ phía gia đình Cameron, sau khi họ đọc được thông tin cho thấy Trung tâm Y tế Langone đã làm chủ được một công nghệ phẫu thuật đỉnh cao: ghép mặt.

Ghép mặt là thủ tục y tế dành cho những người có khuôn mặt bị biến dạng nặng, do tại nạn hoặc bệnh tật mà không thể khôi phục bằng phẫu thuật thẩm mỹ. Trong đó, các bác sĩ sẽ thu thập từng bộ phận hoặc toàn bộ khuôn mặt của người hiến tặng đã chết để ghép sang cho bệnh nhân.

Thủ thuật phẫu thuật này hết sức phức tạp, trong đó, các bác sĩ sẽ phải tách khuôn mặt và các bộ phận của người hiến tặng như xương hàm, răng, chất béo, dây thần kinh, mạch máu và hệ thống cơ. Từng bộ phận sẽ được cấy sang cho người nhận trong một ca phẫu thuật có thể dài đến 36 tiếng.

Trước Cameron, chỉ có khoảng 40 bệnh nhân ở 7 quốc gia trên thế giới từng thực hiện thủ thuật này. Trung tâm Y tế Langone mới chỉ thực hiện đúng một ca ghép mặt vào năm 2015, cho một người lính cứu hỏa gặp tai nạn khi làm nhiệm vụ từ năm 2001.

Hành trình lấy lại một khuôn mặt của Cameron Underwood

Ngay sau khi có được thông tin về bệnh nhân thứ hai, tiến sĩ Rodriguez đã đến gặp gia đình Cameron và cho phép anh ta thực hiện các bài kiểm tra thể chất và tâm lý. Bên cạnh những biến dạng khuôn mặt và chức năng cơ thể, kiểm tra tâm lý là cần thiết bởi những bệnh nhân bị biến dạng khuôn mặt thường phải đối mặt với trầm cảm.

May mắn cho Cameron, các vấn đề tâm lý không quá nghiêm trọng. Anh mới chỉ phải chịu đựng 18 tháng sống với khuôn mặt biến dạng, ngắn kỷ lục so với nhiều bệnh nhân khác từng phải chịu đựng điều đó hàng chục năm.

Tháng 7 năm 2017, tiến sĩ Rodriguez đăng ký cho Cameron vào danh sách chờ hiến tặng nội tạng Hoa Kỳ. Và anh chàng tiếp tục có được vận may để làm nên những kỷ lục mới. Chỉ trong 6 tháng, Cameron đã tìm được một khuôn mặt phù hợp với mình, so với hàng năm trời chờ đợi của các bệnh nhân khác.

Người hiến tặng là William Fisher, một chàng trai 23 tuổi sống ở Manhattan, tử vong khi đang học tại Đại học Johns Hopkins. William đã đăng ký hiến tạng từ khi còn là một cậu bé tuổi thành niên. Dưới sự cho phép cuối cùng của mẹ chàng trai xấu số, khuôn mặt William được vận chuyển bằng xe cứu thương tới Trung tâm Y tế Langone.

[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt - Ảnh 3.

William Fisher, một sinh viên đại học bị đột tử đã đăng ký hiến tặng rất phù hợp với Cameron

Nhận được thông tin, Cameron ngay lập tức đã bắt một chuyến bay xuyên qua nước Mỹ trong bão tuyết, từ thành phố Yuba gần bờ biển phía Tây tới thành phố New York ở Bờ Đông, để phẫu thuật.

Trong suốt 25 tiếng đồng hồ, tiến sĩ Rodriguez và nhóm của ông đã loại bỏ phần lớn xương sọ và khuôn mặt của William. Họ đã dùng kỹ thuật quét 3D để cắt gọt các phần này trùng khớp với khuôn mặt của Cameron, rồi ghép sang cho anh với sự trợ giúp của đinh vít và các tấm cấy ghép.

Tổng cộng, Cameron đã nhận được xương hàm trên và dưới, kèm theo 32 chiếc răng, vòm miệng, sàn miệng, mí mắt dưới, má và mũi của William. Lưỡi của Cameron được giữ lại, nhưng cũng phải được tái chỉnh hình.

[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt - Ảnh 4.

Cameron sau ca phẫu thuật

Trong quá trình phục hồi, anh chàng tiếp tục thiết lập các kỷ lục khiến bác sĩ và đội ngũ chăm sóc phải ngạc nhiên. Chỉ sau hơn 1 tháng, Cameron đã được xuất viện. Anh cùng gia đình thuê một căn hộ ở gần Trung tâm Y tế Langone để tham gia quá trình phục hồi chức năng thêm 1 tháng nữa.

Ngày 29 tháng 3, anh chàng trở về quê nhà ở thành phố Yuba và chỉ phải tái khám mỗi tháng một lần.

Cho tới thời điểm này, 11 tháng đã trôi qua kể từ ca phẫu thuật. Giống như tất cả các bệnh nhân ghép tạng khác, Cameron cần phải uống thuốc chống thải ghép cho đến suốt cuộc đời mình. Bù lại, anh ta có sức khỏe tốt và đã lấy lại được thị lực, giọng nói cũng như có một khuôn mặt mới để bắt đầu lại.

[Vietsub] Chàng thanh niên Mỹ lấy súng tự bắn vào cằm mình và hành trình hơn 1 năm đi tìm lại khuôn mặt - Ảnh 5.

Và đây là sự thay đổi từ ca phẫu thuật kéo dài 25 tiếng đồng hồ

Về phần William, các bác sĩ đã sử dụng hình ảnh quét hộp sọ và khuôn mặt để tạo ra những chi tiết in 3D, ghép lại vào thi thể anh chàng nhân hậu. Điều này đã cho phép gia đình William thực hiện thủ tục tang lễ như bình thường, với chiếc quan tài để mở cho những người đến viếng nhìn thấy cậu ấy lần cuối.

"Will và gia đình cậu ấy đã hy sinh rất nhiều để đem lại cho tôi những gì tôi đã mất", Cameron nói. "Tôi sẽ không bao giờ quên điều đó. Tôi cũng rất biết ơn tiến sĩ Rodriguez và đội ghép mặt của ông. Gia đình tôi và tôi không thể thực hiện cuộc hành trình này nếu không có họ".

"Chúng tôi hy vọng câu chuyện sẽ truyền cảm hứng cho những người có thương tích nghiêm trọng trên mặt, giúp họ hi vọng, như tôi đã từng có được hi vọng và niềm cảm hứng từ những người khác đã ghép mặt trước mình. Cuộc hành trình ấy không dễ dàng, nhưng nó rất đáng giá", anh nói.

Với khuôn mặt mới, Cameron sẽ lấy lại được cuộc đời của mình. Anh chàng nhìn vào gương và nói lên những mong muốn từ sâu thẳm trong lòng mình: "Tôi muốn trở lại làm việc, lập một gia đình và cùng nhau tiến về phía trước".

Tổng hợp

Apple Card sẽ có thể mang về cho Apple 1 tỷ USD mỗi năm với nguy cơ tối thiểu

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Apple Card sẽ có thể mang về cho Apple 1 tỷ USD mỗi năm với nguy cơ tối thiểu
Apple nhiều khả năng ngồi không hưởng lợi, để đối tác Goldman Sachs gánh phần lớn nguy cơ có thể xảy ra.

Người đàn ông Trung Quốc dùng 1.500 chiếc iPhone giả để lừa Apple đổi cho hàng thật

tinybook tinybook 1 tháng 3 tuần
Người đàn ông Trung Quốc dùng 1.500 chiếc iPhone giả để lừa Apple đổi cho hàng thật
Một công dân Trung Quốc sống tại Mỹ đã lợi dụng chính sách bảo hành, sử dụng thủ đoạn "lấy giả đổi thật" để qua mặt Apple trong suốt 2 năm.

Giữa lúc Huawei gặp khó khăn, LG đăng tweet khoe tình bạn thắm thiết với Google

tinybook tinybook 1 tháng 3 tuần
Giữa lúc Huawei gặp khó khăn, LG đăng tweet khoe tình bạn thắm thiết với Google
Động thái của LG được đưa ra đúng lúc Google nghỉ chơi, chấm dứt hoạt động kinh doanh với Huawei theo lệnh cấm của chính phủ Mỹ.

Liên Minh Huyền Thoại sắp có phiên bản mobile, ra mắt vào năm 2020

tinybook tinybook 1 tháng 4 tuần
Liên Minh Huyền Thoại sắp có phiên bản mobile, ra mắt vào năm 2020
Tương tự như PUBG, tựa game MOBA nổi tiếng Liên Minh Huyền Thoại sẽ sớm có thêm phiên bản mobile cho người dùng Android và iOS.

Hàng triệu người dùng Instagram bị rò rỉ thông tin cá nhân, đa phần là người nổi tiếng

tinybook tinybook 1 tháng 4 tuần
Hàng triệu người dùng Instagram bị rò rỉ thông tin cá nhân, đa phần là người nổi tiếng
Hiện tại, Instagram đang xem xét vấn đề để tìm hiểu xem dữ liệu của 49 triệu người dùng đến từ đâu và tại sao chúng lại bị rò rỉ công khai.

Ngắm công trình chế tác “Siêu cá mập” khiến người xem không khỏi ngỡ ngàng vì độ khủng của nó

tinybook tinybook 1 tháng 1 tuần
Ngắm công trình chế tác “Siêu cá mập” khiến người xem không khỏi ngỡ ngàng vì độ khủng của nó
Chúng ta đều đã được xem các bộ phim về siêu cá mập (megalodon) trên phim ảnh và thấy loài cá mập này có kích thước siêu khủng. Nhưng khi được chế tác lại thành mô hình ngoài đời thực, chúng ta mới thấy hết kích thước khổng lồ của nó.

Giữa sa mạc Dubai, người ta sắp sửa hoàn thiện công viên năng lượng Mặt Trời khổng lồ có thể xô đổ mọi thứ kỷ lục

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Giữa sa mạc Dubai, người ta sắp sửa hoàn thiện công viên năng lượng Mặt Trời khổng lồ có thể xô đổ mọi thứ kỷ lục
Nằm sâu trong khu vực sa mạc Dubai, công viên năng lượng Mohammed Bin Rashid Al Maktoum (được đặt theo tên của Tiểu Vương Dubai, đồng thời là Phó Tổng Thống và Thủ tướng các Tiểu Vương Quốc Ả Rập Thống Nhất (UAE) đang dần được hình thành.

Candida auris, thứ nấm kháng thuốc bí ẩn đang đe dọa sự sống còn của toàn nhân loại

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Candida auris, thứ nấm kháng thuốc bí ẩn đang đe dọa sự sống còn của toàn nhân loại
Năm 1928, thời điểm ngài Alexander Flemming khám phá ra penicillin, cuộc sống thay đổi hoàn toàn. Thời đó, người ta đã có thể bỏ mạng chỉ vì một vết xước, nhưng kháng sinh đã cứu được sinh mạng hàng triệu người, việc nằm chờ chết trở thành một tuần điều trị bằng kháng sinh.Năm 2019, mọi chuyện chuyển biến theo chiều hướng xấu.

Các nhà khoa học tạo ra loại siêu gỗ mới, khỏe hơn cả nhôm, tự động làm mát mà không tốn điện

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Các nhà khoa học tạo ra loại siêu gỗ mới, khỏe hơn cả nhôm, tự động làm mát mà không tốn điện
Các thử nghiệm cho thấy, nếu sử dụng loại gỗ này để bao phủ các tòa nhà văn phòng, lượng điện dành cho làm mát có thể giảm từ 35% đến 50% so với thông thường.

Phát hiện ra con trăn khổng lồ Nam Mỹ có thể tự sinh nở mà không cần tiếp xúc với con đực

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Phát hiện ra con trăn khổng lồ Nam Mỹ có thể tự sinh nở mà không cần tiếp xúc với con đực
Những bí ẩn về khả năng sinh sản đơn tính của loài trăn anaconda có thể khiến cả thế giới ngỡ ngàng.

Các nhà nghiên cứu MIT lưu trữ được năng lượng Mặt Trời bằng vật liệu rắn, có được pin vĩnh cửu trên lý thuyết

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Các nhà nghiên cứu MIT lưu trữ được năng lượng Mặt Trời bằng vật liệu rắn, có được pin vĩnh cửu trên lý thuyết
Các nhà nghiên cứu tại Viện Công nghệ Massachusetts (MIT) đã phát triển một kỹ thuật mới để hấp thụ và giữ lại năng lượng trời và sử dụng chúng theo nhu cầu.

Mặt tốt của biến đổi khí hậu: thực vật đang phát triển nhanh đến bất ngờ?

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Mặt tốt của biến đổi khí hậu: thực vật đang phát triển nhanh đến bất ngờ?
Sự thay đổi này mặc dù mang lại lợi ích ngắn hạn nhưng lại có thể đe dọa toàn bộ hệ sinh thái sau này.

Giới thiên văn học lo lắng: dàn vệ tinh của SpaceX có thể làm hỏng cả bầu trời đêm

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Giới thiên văn học lo lắng: dàn vệ tinh của SpaceX có thể làm hỏng cả bầu trời đêm
Hôm vừa rồi, SpaceX phóng lên 60 vệ tinh đầu tiên trong tổng số hàng trăm vệ tinh dự kiến cần phải có.

Tại sao đến tận bây giờ các hãng Android vẫn không thể tạo ra cảm giác rung phản hồi tốt như Taptic Engine của Apple

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Tại sao đến tận bây giờ các hãng Android vẫn không thể tạo ra cảm giác rung phản hồi tốt như Taptic Engine của Apple
Dù cùng sử dụng công nghệ rung phản hồi giống nhau, nhưng mức độ chú tâm của Apple vào Taptic Engine, cả về phần cứng và phần mềm khiến thế giới Android không thể theo kịp họ.

10 sáng chế đỉnh cao đang góp phần “cứu rỗi” đại dương, cái số 3 được tạo ra bởi một cô bé mới học lớp 6!

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
10 sáng chế đỉnh cao đang góp phần “cứu rỗi” đại dương, cái số 3 được tạo ra bởi một cô bé mới học lớp 6!
Những sáng chế cực kì ấn tượng này sẽ giúp chúng ta dọn sạch rác thải đang lênh đênh trên biển và cân bằng lại hệ sinh thái biển.

Reno và cú chuyển mình bất ngờ của OPPO

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Reno và cú chuyển mình bất ngờ của OPPO
Liên tiếp đứng trong top 5 thế giới trong nhiều năm, OPPO có quyền được tự mãn với những gì mình đã làm được. Nhưng trái ngược với suy nghĩ của rất nhiều người, thế lực di động toàn cầu này vừa thực hiện một cú lột xác vô cùng ấn tượng trong năm nay, đặc biệt là với dòng smartphone Reno.

Tự mình thoát cảnh tuyệt chủng, loài chim tiến hóa lần nữa để xuất hiện lại sau 136.000 năm

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Tự mình thoát cảnh tuyệt chủng, loài chim tiến hóa lần nữa để xuất hiện lại sau 136.000 năm
Theo các nhà khoa học, chúng đã tự lặp lại quá trình tiến hóa và xuất hiện một lần nữa trên Trái đất.

10 bức ảnh lột trần loạt sự thật nho nhỏ về cuộc sống nhưng đủ khiến bạn giật mình

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
10 bức ảnh lột trần loạt sự thật nho nhỏ về cuộc sống nhưng đủ khiến bạn giật mình
Tượng đá trên Đảo Phục Sinh có cả thân mình, còn hồng hạc thì vốn không có màu hồng! Dưới đây là loạt sự thật làm bạn hoang mang cực độ.

Gián Đức là loại gián gì mà ghê gớm vậy?

tinybook tinybook 1 tháng 2 tuần
Gián Đức là loại gián gì mà ghê gớm vậy?
Gián Đức là vấn đề làm nhức nhối các tòa nhà cao tầng thời gian gần đây. Bạn cũng đừng quá phiền lòng, những con vật chết tiệt này đã làm phiền khủng long từ hàng triệu năm trước cơ, nên bạn đang đối đầu với một thế lực của tự nhiên chứ chẳng đùa.

Xuất hiện bằng chứng đầu tiên cho thấy sự tồn tại của gấu trúc trắng

tinybook tinybook 1 tháng 3 tuần
Xuất hiện bằng chứng đầu tiên cho thấy sự tồn tại của gấu trúc trắng
Bộ lông trắng toát nổi bật giữa rừng tre, thoạt nhìn tưởng như có gấu Bắc Cực đi lạc.

Nghe chuyên gia giải thích về việc "Đất hiếm không hề hiếm như cái tên"

tinybook tinybook 1 tháng 3 tuần
Nghe chuyên gia giải thích về việc "Đất hiếm không hề hiếm như cái tên"
Nguyên tố đất hiếm còn được gọi là “vitamin của hóa học”, khi mà một lượng nhỏ thứ “chất bổ” này sẽ tạo ra những hiệu ứng mạnh mẽ trong đồ điện tử. Trung Quốc đang là nước dẫn đầu ngành sản xuất đất hiếm với 80% sản lượng toàn cầu.

Phát hiện xác 9 con cá voi xám trôi dạt vào vùng biển California

tinybook tinybook 1 tháng 3 tuần
Phát hiện xác 9 con cá voi xám trôi dạt vào vùng biển California
Trong chưa đầy hai tháng, xác của chín con cá voi xám đã được tìm thấy tại Vịnh San Francisco. Đây là một chuỗi các trường hợp tử vong hết sức bất thường..

Đây là lời giải cho nghịch lý nổi tiếng của Zeno, về anh hùng Achilles chạy đua với con rùa

tinybook tinybook 1 tháng 3 tuần
Đây là lời giải cho nghịch lý nổi tiếng của Zeno, về anh hùng Achilles chạy đua với con rùa
Theo lẽ thường, Achilles sẽ dùng tốc độ siêu việt của mình để chạy vượt mặt con rùa, nhưng triết học lại bảo mọi chuyện không đơn giản vậy. Truyện ngụ ngôn rùa và thỏ cũng lấy cảm hứng từ đây đó nhỉ?

Video hiếm có quay lại cuộc chiến giữa hệ miễn dịch con người và vi khuẩn

tinybook tinybook 1 tháng 3 tuần
Video hiếm có quay lại cuộc chiến giữa hệ miễn dịch con người và vi khuẩn
Lần đầu tiên các nhà khoa học quay lại được video cấp độ hiển vi trực tiếp hệ thống miễn dịch của con người đang “chiến đấu” với những vi khuẩn ngoại xâm.

Nhà điều hành Facebook chỉ cần 1 câu hỏi phỏng vấn để ngay lập tức khai thác hết phẩm chất của ứng cử viên

tinybook tinybook 1 tháng 3 tuần
Nhà điều hành Facebook chỉ cần 1 câu hỏi phỏng vấn để ngay lập tức khai thác hết phẩm chất của ứng cử viên
Trong những năm qua, Zhuo đã trở thành bậc thầy trong việc phỏng vấn. Cô nghiêm túc đề cao sự quan trọng của việc tuyển dụng, quyết định văn hóa và sự phát triển của cả đội ngũ.

Sáng ngày mai, một cặp thiên thạch "có thể gây nguy hại" sẽ bay lướt qua Trái Đất ở khoảng cách gần chưa từng có

tinybook tinybook 1 tháng 3 tuần
Sáng ngày mai, một cặp thiên thạch "có thể gây nguy hại" sẽ bay lướt qua Trái Đất ở khoảng cách gần chưa từng có
Bạn đừng vội lo lắng, đây chưa phải tận thế đâu.

SpaceX của Elon Musk phóng thành công 60 vệ tinh đầu tiên của Starlink, dự án cung cấp Internet tốc độ cao cho toàn thế giới

tinybook tinybook 1 tháng 3 tuần
SpaceX của Elon Musk phóng thành công 60 vệ tinh đầu tiên của Starlink, dự án cung cấp Internet tốc độ cao cho toàn thế giới
Giờ là thời gian chờ đợi, xem liệu 60 vệ tinh trên quỹ đạo có hoạt động trơn tru không.

Dùng thường xuyên nhưng có thể bạn chưa biết hết các tính năng hữu ích của ứng dụng ngân hàng

tinybook tinybook 1 tháng 4 tuần
Dùng thường xuyên nhưng có thể bạn chưa biết hết các tính năng hữu ích của ứng dụng ngân hàng
Bên cạnh các tính năng quen thuộc như chuyển tiền, gửi tiết kiệm, nạp tiền điện thoại … thì giờ đây, ứng dụng di động của các ngân hàng còn được tích hợp đa dạng các tiện ích như thanh toán QR Pay, đặt vé máy bay, vé tàu xe, mua vé xem phim, mua sắm trực tuyến…

Thổn thức với video mới của NASA, khẳng định về sứ mệnh tiền đồn Mặt Trăng vào năm 2024

tinybook tinybook 1 tháng 4 tuần
Thổn thức với video mới của NASA, khẳng định về sứ mệnh tiền đồn Mặt Trăng vào năm 2024
Đây là cách nhân loại vươn ra từng ngóc ngách của Hệ Mặt Trời, và chạm tới Vũ trụ vô tận.

Huawei tuyên bố sẵn sàng ký cam kết không hoạt động gián điệp với Mỹ

tinybook tinybook 1 tháng 1 tuần
Huawei tuyên bố sẵn sàng ký cam kết không hoạt động gián điệp với Mỹ
Thậm chí, ngoài Mỹ, Huawei cũng cho biết họ sẽ ký thỏa thuận tương tự với bất kỳ chính phủ nào yêu cầu.
tinybook Công Nghệ Thông Tin








Chat