Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc

Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc
Theo: Long.J Theo Trí Thức Trẻ
Thể loại: Khoa Học Công Nghệ
Không hờ hững thiếu vải, không cờ bạc rượu chè... Là những yêu cầu tối thiểu để game nước ngoài vào thị trường Trung Quốc.

Khoảng 1 tuần trước, Steam xác nhận sẽ chính thức bước vào thị trường Trung Quốc. Tuy nhiên, hầu hết gamer tại quốc gia tỷ dân lại tỏ ra không vui cho lắm.

"Kiểu gì máu me chẳng đổi sang xanh lè", một gamer chia sẻ trên Weibo.

Vì sao máu me phải chuyển sang màu xanh? Để giảm yếu tố bạo lực và đương nhiên, Steam phiên bản Trung Quốc sẽ bị kiểm duyệt chặt chẽ.

Ngoài đổi màu máu, nhà phát triển buộc phải thực hiện nhiều yêu cầu khác nếu họ muốn trò chơi của mình vào được thị trường béo bở bậc nhất thế giới này.

KHÔNG MÁU ME, BẠO LỰC

Game bắn súng là thể loại rất được yêu thích. Đương nhiên bắn giết thì phải bạo lực rồi, bạn mong chờ điều gì màu hồng khi phải hạ gục 99 người chơi khác trong mấy game battle royale?

Ở Trung Quốc, đừng hòng trông thấy máu me trong những game bắn súng, thay vào đó là máu xanh, trông giống đám khói thì đúng hơn.

Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc - Ảnh 1.

Ngoài máu xanh, còn có "máu dầu". Trong phiên bản CS:GO Trung Quốc, nhân vật bị thương sẽ chảy ra máu đen, khiến gamer Trung Quốc liên tưởng đến dầu mỏ. Đó là lý do vì sao CS:GO Trung Quốc lại được gọi là "Phiên bản Dầu thô."

Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc - Ảnh 2.

Dầu thô bắn tung tóe

KHÔNG ĐẦU LÂU, KHÔNG XƯƠNG KHÔ GỚM GHIẾC

Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc - Ảnh 3.

Mặc da thịt vào ngay!

Trở lại năm 2015, khi Trung Quốc gỡ bỏ lệnh cấm game console sau 15 năm ròng, những tựa game nổi tiếng thế giới mới kéo nhau vào quốc gia tỷ dân. Nổi bật trong số đó là Final Fantasy XV.

Tuy nhiên, FF XV tại Trung Quốc hoàn toàn khác với các phiên bản trên thế giới. Vì sao? Về cơ bản thì bọn quái trơ xương gớm ghiếc lại có da thịt. Vì sao? Vì văn hóa Trung Quốc không thích mấy thứ đáng sợ.

Từ những năm 2000 đến 2010, World of Warcraft được xem như tựa game lớn nhất ở Trung Quốc. Tuy nhiên, bom tấn dựa vào sử thi phương Tây, đầy rẫy quái thú gớm ghiếc như Orc, Undead... lại không được phép hở xương hoặc đầu lâu ra ngoài. Thay vào đó, chúng được bọc da thịt vào, kết quả là quái vật trông đô con hơn nhân vật của người chơi nhiều.

Trông có khác gì bọn ma mãnh được tập gym và uống bột Whey thay cơm?

Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc - Ảnh 4.

Rồng cũng thế! Loài vật huyễn hoặc này cũng không tránh khỏi số phận bị kiểm duyệt ở Trung Quốc. Ví dụ, con wyrm xương xẩu rõ ngầu kiểu bóng tối dưới đây đã biến thành con rồng béo múp xanh lè.

Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc - Ảnh 5.

ĐỒI TRỤY, RƯỢU CHÈ, CỜ BẠC PHẢI GIẤU HẾT

Mới đây, Ubisoft đã khiến không ít gamer trên thế giới thất vọng vì "phẫu thuật" Rainbow Six Siege sao cho "phù hợp hơn với châu Á". Bên cạnh việc loại bỏ bớt yếu tố máu me, bạo lực, game này bỏ hết mấy thứ thoát y, máy đánh bạc, rượu chè...

Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc - Ảnh 6.

Sau khi nhận quá nhiều lời phàn nàn, Ubisoft quyết định dành sự thay đổi này cho một số quốc gia châu Á thôi. Ai thích như cũ có thể đổi lại.

KHÔNG HỜ HỮNG THIẾU VẢI

Nếu những người làm công tác kiểm duyệt game ở Trung Quốc không đồng ý cho biển quảng cáo neon có hình minh họa vũ nữ xuất hiện, sẽ không ngạc nhiên khi nhân vật trong game phải mặc thêm quần áo cho kín đáo.

Quay lại với nhân vật Shiva trong FF XV: Theo nguyên tác là hầu như không mặc quần áo từ đầu đến cuối, còn ở Trung Quốc phải mặc thêm bộ màu xanh kỳ lạ này:

Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc - Ảnh 7.

Không chỉ game nước ngoài, các nhà phát triển nội địa cũng phải nghiêm túc với yêu cầu kiểm duyệt. Như Liên quân Mobile chẳng hạn.

Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc - Ảnh 8.

Dù vậy, Trung Quốc không phải quốc gia duy nhất kiểm duyệt và loại bỏ yếu tố trong game. Vẫn là cô Mai trong tấm ảnh trên - phiên bản phương tây của game The King Of Fighters '94, đã loại bỏ chuyển động trên bộ ngực vĩ đại của Mai. Đây này:

Không máu me, cờ bạc, đây là 4 cách game bị kiểm duyệt nếu muốn vào Trung Quốc - Ảnh 9.

Để ý kỹ một chút mới thấy...

Theo A.N

7 cơ hội việc làm mới đầy hấp dẫn hứa hẹn sẽ được tạo ra nhờ robot

tinybook tinybook 3 tháng 3 ngày
7 cơ hội việc làm mới đầy hấp dẫn hứa hẹn sẽ được tạo ra nhờ robot
Khác xa với sự bi quan của nhiều người về việc robot có thể thay thế con người làm nhiều việc và gián tiếp thúc đẩy tình trạng thất nghiệp, tuy nhiên robot hoàn toàn có thể tạo ra thêm nhiều việc làm mới.

[Video] Cận cảnh quá trình thử nghiệm hệ thống tên lửa đẩy trên tàu vũ trụ Orion của NASA

tinybook tinybook 3 tháng 3 ngày
[Video] Cận cảnh quá trình thử nghiệm hệ thống tên lửa đẩy trên tàu vũ trụ Orion của NASA
Quá trình thử nghiệm tên lửa đẩy rất quan trọng vì nó quyết định phần lớn sự thành công của việc đưa tàu vũ trụ Orion của NASA đi vào đúng quỹ đạo và tiếp cận được Mặt Trăng.

Cận cảnh chuyên gia Nhật Bản tắm nước sông Tô Lịch

tinybook tinybook 3 tháng 4 ngày
Cận cảnh chuyên gia Nhật Bản tắm nước sông Tô Lịch
Chuyên gia Nhật Bản hy vọng trong tương lai, khi cả sông được xử lý làm sạch bằng công nghệ Nano, nước sông Tô Lịch lại trong xanh.

Vệ tinh không chỉ dẫn đường, giám sát thiên tai mà đã có thể dự đoán khi nào một cây cầu sắp sập

tinybook tinybook 3 tháng 4 ngày
Vệ tinh không chỉ dẫn đường, giám sát thiên tai mà đã có thể dự đoán khi nào một cây cầu sắp sập
Vệ tinh không chỉ dẫn đường, giám sát thiên tai mà đã có thể dự đoán khi nào một cây cầu sắp sập

Tìm được loại men ủ hơn 4500 năm, nhà khoa học thử chế biến và thành công với món bánh mì nướng thơm ngon lạ lùng

tinybook tinybook 3 tháng 4 ngày
Tìm được loại men ủ hơn 4500 năm, nhà khoa học thử chế biến và thành công với món bánh mì nướng thơm ngon lạ lùng
Có thể bạn vẫn sẽ tin tưởng và ăn một chiếc bánh bị hết hạn một hoặc hai ngày. Nhưng bạn có dám ăn một chiếc bánh mì nướng đã hết hạn sử dụng quá 4500 năm hay không?

Chiêm ngưỡng ảnh đẹp như mơ chụp bằng smartphone OPPO

tinybook tinybook 3 tháng 4 ngày
Chiêm ngưỡng ảnh đẹp như mơ chụp bằng smartphone OPPO
Đây là những bức ảnh xuất sắc nhất đã thắng giải trrong cuộc thi OPPO Creators Awards năm 2019. Cuộc thi hướng đến cộng đồng người dùng smartphone đam mê nhiếp ảnh trên toàn cầu, với thông điệp :”See Beyond” (Vượt chuẩn tầm nhìn).

Cận cảnh dàn nội thất siêu hiện đại sắp được trang bị cho các máy bay của Airbus trong tương lai

tinybook tinybook 3 tháng 5 ngày
Cận cảnh dàn nội thất siêu hiện đại sắp được trang bị cho các máy bay của Airbus trong tương lai
Cụ thể, dàn nội thất này sẽ được mang lên các mẫu máy bay A330, với tên gọi mới là A330neo Airspace.

Một công ty xây dựng tại Mỹ cung cấp dịch vụ biến sân vườn thành bãi biển nhân tạo với biển xanh, cát trắng, nắng vàng

tinybook tinybook 3 tháng 6 ngày
Một công ty xây dựng tại Mỹ cung cấp dịch vụ biến sân vườn thành bãi biển nhân tạo với biển xanh, cát trắng, nắng vàng
Chỉ cần bỏ ra từ 20 ngàn USD, bạn có thể biến một khoảng sân nhà bạn trở thành bãi biển nhiệt đới đầy nắng và gió ngay trong đời thực.

Ngọn hải đăng bị cô lập ở Iceland này là nơi hoàn hảo để tránh một đại dịch zombie

tinybook tinybook 3 tháng 6 ngày
Ngọn hải đăng bị cô lập ở Iceland này là nơi hoàn hảo để tránh một đại dịch zombie
Một ngọn hải đăng đặc biệt ở Iceland được mệnh danh là địa điểm hoàn hảo để sống sót nếu như có một ngày đại dịch zombie xảy ra.

Các nhà khoa học Nhật chế tạo một chiếc đuôi máy, vì nghĩ rằng con người không có đuôi là một thiếu sót lớn

tinybook tinybook 3 tháng 6 ngày
Các nhà khoa học Nhật chế tạo một chiếc đuôi máy, vì nghĩ rằng con người không có đuôi là một thiếu sót lớn
Sẽ ra sao nếu con người có đuôi?

Đã có 'siêu thực phẩm' có thể cứu đói cả nhân loại: Tất cả chỉ nhờ loại thực vật nhỏ bé này!

tinybook tinybook 3 tháng 6 ngày
Đã có siêu thực phẩm có thể cứu đói cả nhân loại: Tất cả chỉ nhờ loại thực vật nhỏ bé này!
Một công ty khởi nghiệp ở Anh đã tạo ra một loại thực phẩm chỉ từ vi tảo nhưng đáp ứng đầy đủ mọi nhu cầu dưỡng chất cho cơ thể.

Kết hợp 2 kỹ thuật diệt muỗi bí truyền, các nhà khoa học triệt tiêu được 94% lượng muỗi tại hai hòn đảo Trung Quốc

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Kết hợp 2 kỹ thuật diệt muỗi bí truyền, các nhà khoa học triệt tiêu được 94% lượng muỗi tại hai hòn đảo Trung Quốc
Báo cáo khoa học mới cho ta hy vọng về một miền đất hứa, nơi con người không còn bị muỗi đốt mỗi khi hè tới.

Sự đáng sợ của biến đổi khí hậu: Đến động vật ở vùng lạnh nhất cũng không thể sống nổi nữa

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Sự đáng sợ của biến đổi khí hậu: Đến động vật ở vùng lạnh nhất cũng không thể sống nổi nữa
Biến đổi khí hậu đã khiến động vật chết hàng loạt khi nhiệt độ tăng đột biến tại một số khu vực.

Nhà hoạt động vì quyền động vật hô hào người dân "để yên cho muỗi hút máu vì nó còn phải nuôi con"

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Nhà hoạt động vì quyền động vật hô hào người dân "để yên cho muỗi hút máu vì nó còn phải nuôi con"
Trong khi cả thế giới đang ra sức diệt muỗi, người đàn ông này lại kêu gọi mọi người để loài côn trùng này được yên thân.

Khi bị ong bắp cày tấn công, ong mật Nhật Bản sẽ bu lấy đối thủ, đồng loạt rung lên để nướng chín kẻ địch

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Khi bị ong bắp cày tấn công, ong mật Nhật Bản sẽ bu lấy đối thủ, đồng loạt rung lên để nướng chín kẻ địch
Tự nhiên kỳ diệu làm sao!

Thứ gì chúng ta tạo ra được nhưng không thể chứa đựng được? Nếu bạn đoán "tình yêu dành cho crush" thì sai bét!

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Thứ gì chúng ta tạo ra được nhưng không thể chứa đựng được? Nếu bạn đoán "tình yêu dành cho crush" thì sai bét!
Hóa ra các nhà hóa học đang giữ đáp án cho câu hỏi này.

Tại sao hầu hết bảng mạch in lại có màu xanh lá cây trong khi của Apple lại màu đen?

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Tại sao hầu hết bảng mạch in lại có màu xanh lá cây trong khi của Apple lại màu đen?
Dù các bảng mạch màu xanh lá cây giúp việc kiểm tra bản mạch hiệu quả hơn, nhưng khi quá trình này được tự động hóa cao hơn, màu sắc của nó trở nên không còn quá quan trọng nữa.

Cách sử dụng phần mềm trên máy bay 300 triệu USD: cứ 149 tiếng thì nhớ phải tắt đi bật lại

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Cách sử dụng phần mềm trên máy bay 300 triệu USD: cứ 149 tiếng thì nhớ phải tắt đi bật lại
Bệnh "lag" không của riêng ai.

Bạn có biết: Quân đội Mỹ từng thả cả cả dàn nhạc cụ xuống căn cứ cho binh lính giải trí sau những giờ chiến đấu căng thẳng

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Bạn có biết: Quân đội Mỹ từng thả cả cả dàn nhạc cụ xuống căn cứ cho binh lính giải trí sau những giờ chiến đấu căng thẳng
Trong chiến tranh, người lính cũng cần được giải trí và quân đội Mỹ có một cách để giải trí rất hữu hiệu cho binh lính, đó là mang đàn piano và các nhạc cụ ra ngoài chiến trường.

Độc đáo ý tưởng khách sạn xây dựng sát vách núi với hồ bơi vô cực kéo dài ngoài mỏm đá

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Độc đáo ý tưởng khách sạn xây dựng sát vách núi với hồ bơi vô cực kéo dài ngoài mỏm đá
Nếu bạn đủ can đảm dạo bước ngoài ban công khách sạn, thậm chí là thả mình trong hồ bơi kéo dài ra ngoài vách núi, có lẽ bạn là một trong số những người gan dạ nhất trên hành tinh.

Lốc xoáy bình thường xưa rồi, đoạn video lốc xoáy... than này sẽ khiến bạn phải sững sờ

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Lốc xoáy bình thường xưa rồi, đoạn video lốc xoáy... than này sẽ khiến bạn phải sững sờ
Nếu như năm ngoái là năm của lốc xoáy lửa, thì năm nay chúng ta có lốc xoáy than.

Bằng dung dịch từ tính do NASA sáng chế, chàng trai 18 tuổi tìm ra cách lọc vi nhựa khỏi nước

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Bằng dung dịch từ tính do NASA sáng chế, chàng trai 18 tuổi tìm ra cách lọc vi nhựa khỏi nước
Fionn Ferreira nhận về 50.000 USD tiền thưởng từ Hội chợ Khoa học Google. Một phần thưởng xứng đáng cho nỗ lực cứu lấy nhân loại!

Chiếc xe đạp tự lái này cho thấy sự tiến bộ trong khả năng thiết kế chip của Trung Quốc

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Chiếc xe đạp tự lái này cho thấy sự tiến bộ trong khả năng thiết kế chip của Trung Quốc
Nhờ thiết kế lai giữa kiến trúc chip thông thường với các mạng lưới thần kinh nhân tạo, chip Tianjic có thể mang tới nhiều khả năng cao cấp cho chiếc xe đạp tự lái.

Đây là hệ thống dùng năng lượng Mặt Trời để biến nước biển thành nước ngọt, tạo ra được 75.000 lít nước/ngày với giá chỉ 58 VNĐ/lít

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Đây là hệ thống dùng năng lượng Mặt Trời để biến nước biển thành nước ngọt, tạo ra được 75.000 lít nước/ngày với giá chỉ 58 VNĐ/lít
Nó sẽ giải quyết được vấn nạn thiếu nước nhân loại đã đang đối mặt.

Nghiên cứu mới: Uống rượu vang đỏ giúp giảm stress và trầm cảm nhờ vào một hợp chất đặc biệt

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Nghiên cứu mới: Uống rượu vang đỏ giúp giảm stress và trầm cảm nhờ vào một hợp chất đặc biệt
Việc phát hiện một hợp chất đặc biệt trong rượu vang đỏ đã mở đường cho việc phát triển các loại thuốc chống trầm cảm và lo âu mới có nguồn gốc thiên nhiên.

Giải ngố về Eternals, tập hợp siêu anh hùng sở hữu quyền năng vô song sắp xuất hiện trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Giải ngố về Eternals, tập hợp siêu anh hùng sở hữu quyền năng vô song sắp xuất hiện trong Vũ trụ Điện ảnh Marvel
Trong bài viết này sẽ đi sâu hơn vào tiểu sử và các thông tin về nhóm siêu anh hùng the Eternals.

Hỏi khó: Thuốc độc lúc hết hạn sẽ không độc nữa hay còn nguy hiểm hơn?

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Hỏi khó: Thuốc độc lúc hết hạn sẽ không độc nữa hay còn nguy hiểm hơn?
Đã bao giờ bạn tự hỏi chuyện gì sẽ xảy ra với chai thuốc diệt chuột hết hạn từ năm ngoái của nhà mình chưa? Thời gian chắc chắn đã làm nó bị hỏng – nhưng mà "hỏng" theo cách nào nhỉ?

Chiếc xe đạp điện giá 3.000 USD được quảng cáo "không thể bị ăn trộm" bị phá khóa trong chưa đầy 60 giây

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Chiếc xe đạp điện giá 3.000 USD được quảng cáo "không thể bị ăn trộm" bị phá khóa trong chưa đầy 60 giây
Trên đời này không có thứ gì tuyệt đối cả.

Các nhà khoa học phát minh ra loại vải càng thơm khi càng thấm nhiều mồ hôi

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Các nhà khoa học phát minh ra loại vải càng thơm khi càng thấm nhiều mồ hôi
Bộ quần áo bạn mặc khi tập thể dục thể thao sẽ kiêm luôn vai trò máy lọc không khí!

Giải ngố về AGI: Trí tuệ nhân tạo có thể đưa nhân loại sang trang mới, lại vừa có thể dẫn đến họa diệt vong nếu rơi vào tay kẻ xấu

tinybook tinybook 3 tháng 1 tuần
Giải ngố về AGI: Trí tuệ nhân tạo có thể đưa nhân loại sang trang mới, lại vừa có thể dẫn đến họa diệt vong nếu rơi vào tay kẻ xấu
Giờ là thời điểm năm 2019, một loạt những công nghệ tưởng như bất khả thi đã đang tìm được đường ra tới đời thực. Trong số đó, ta có Trí tuệ Phổ biến Nhân tạo - Artificial General Intelligence.
tinybook Công Nghệ Thông Tin








Chat